Coloquio del periodista y escritor Andrew Graham-Yooll en el Instituto de Iberoamérica


El próximo 30 de abril de 2013 a las 18:30 hs se realizará el Coloquio "Memorias de un periodista. Medio siglo en las trincheras de la información", diálogo con Andrew Graham-Yooll, ex Director del Buenos Aires Herald y, hasta febrero de 2013, Defensor del Lector de "Perfil", quien fuera una de las voces más críticas contra la dictadura argentina. En la actividad participan María de los Angeles Serrano, Vicerrectora de Investigación de la Universidad de Salamanca; Flavia Freidenberg, Directora del Instituto de Iberoamérica y Guillermo Mira Delli-Zotti, Profesor de Historia de América e Investigador Titular del Instituto de Iberoamérica. El Coloquio se realizará en el Aula Menor de la Hospedería Fonseca.

 
Andrew Graham-Yooll (Buenos Aires, 1944) comenzó a trabajar en el periódico "Buenos Aires Herald" en 1966. A fines de 1976, durante la dictadura militar, partió al exilio con su familia en Londres.  En el Reino Unido trabajó para el "The Daily Telegraph" y para el "The Guardian" (para éste último cubrió la Guerra de Malvinas), antes de convertirse en editor de la revista "South" en 1985. En 1989 fue designado editor de la revista "Index on Censorship". Se desempeñó como "Senior Visiting Fellow" del Queen Mary & Westfield College de la Universidad de Londres entre 1990 y 1995, y en 1993 como "Press Fellow" en Wolfson College, de la Universidad de Cambridge.  En 1994 regresó a la Argentina, y fue nombrado editor en jefe y presidente del Directorio de "Buenos Aires Herald". Desde 1998 hasta diciembre del 2007 fue el director de redacción de dicho periódico y participa del Directorio de la empresa. Fue el Ombudsman (cargo de defensoría más que nada abocado al lector) del diario Perfil durante cinco años.  Además realizó colaboraciones con artículos y columnas en diferentes diarios y revistas, como "La Prensa", "Noticias", "Revista Tiempo" (Madrid), "Cambio 16" (Madrid), "The New York Times", "Newsweek", "Miami Herald", entre otros. También en radio y televisión (principalmente en la BBC). Tiene unos treinta libros publicados, en inglés y castellano. Es también traductor del inglés al castellano y viceversa, entre otros trabajos realizó traducciones de poesía, como "Twenty Poets from Argentina" (publicado en 2004 es una antología de poetas jóvenes publicada en Inglaterra), y "Guerra" (poemas de Harold Pinter, publicado en 2006); y de teatro, traduciendo al inglés tres obras de la serie "Teatro por la identidad" que fueron publicadas en Londres en el 2003. 
 
 
 
 

Feedburner iGoogle My Yahoo twitter



Programa de Estudios Abiertos
 
Máster en Estudios Latinoamericanos
 
Cursos de especialización
 
Trabajo de nuestros graduados MEL
 
Máster Internacional en Estudios Latinoamericanos
 
Máster Oficial InerUniversitario en Cooperación Internacional para el Desarrollo
 
Master Oficial de Antropología de Iberoamérica.
 

Doctorado en Ciencias Sociales